TOP > 動画 > 日本語字幕 Butterfly 花様年華 on stage : prologue bts 防弾少年団 - YouTube

日本語字幕 Butterfly 花様年華 on stage : prologue bts 防弾少年団 - YouTube

29コメント 登録日時:2015-09-08 20:14 | YouTubeキャッシュ

歌詞など見ずに和訳したので違う部分あると思いますが雰囲気だけ楽しんでください。間違った部分あっても今後も直すつもりはありません。butterflyは歌詞が公開されれば手直しするつもりです。※Vの最初の台詞は日本語で訳すと不自然になり、また物語の設定もよくわからないのであまり詳しく訳せませんが意味は合ってると思います。...

ツイッターのコメント(29)

@Koujicyusagi そっか!昔少しとうらぶやったんですが、今はアプリもあるのか。よし、やってみます!
これはデミアンのではないですが、シリーズの雰囲気知るにはこれがオススメです〜(こちらも布教)。エンドロール後の写真1人しか写ってないぞ?!😨ってなったのが私の沼の始まりでしたw
今更だけど、
Butterflyの
オープニング(1:25あたりから)の、あの音(高温から下がるあの音…笑)を入れたのは誰なんだろ。
あそこめっちゃ好き。

個人的に暖かくなると聴きたくなる曲。
テヒョンが演じてる少年が血まみれになりながら「…ヒョン、」って震えながら携帯にすがるシーンがあって、すごくなんかクルのでよろしくお願いいたします…
I need youみてからこれみるとなんか胸がこうゥッってなる…戻れない楽しかった頃の時代的な…本当は違うんだけど
@kazuo_ime01 ご紹介ありがとうございます
こじつけられる限り頑張りますw
あ、ちなみにジンニムのは公式が一回出したあと削除して出し直したので 今公式では無いです
こちらで…
字幕あるほうがいいですね!!!!歌詞まちがってるけど台詞の訳は正確 みてくれ
これが公開されてすぐのでしょ?結構編集してんだね
字幕付きあった〜〜い
あの夏の海に戻りたいって言ってるから、その夏の海見てくるね
こんな気持ちになるのは、ポーの一族、闇の左手、BANANA FISH、BTSの花様年華くらいよ…
@YUKI_SOLIDEMO
優貴!butterfly翻訳入れてるやつあったよ!
防弾少年団が分け隔てなくファンを大事にする素晴らしいグループになりますように。そしてみなさんが苦労無く防弾少年団を追えますように。

boys forever
butterfly butterfly日本語バージョン
何度もみてしまう
これ昨日
まさかここ来るとは…行動力👏🏻
最高やったな〜
めっちゃ興奮した
ばんたん好きすぎる😂
大分にかえったとき、友達や家族に防弾少年団をごり押しして進めたら、まさかの姉貴と姉貴の職場の人がげきはまりして、ファンクラブ入るとかいっている…笑

うふふ❤︎嬉しいかぎり❤︎
やばすぎかっこよすぎなにこれしんだ死亡したarmyころすきか💓やばいんだけ涙でそう😭
あと一週間ちょっとかー😂💕
気分上げようと思ってプロローグ見てる💞ガソスタのシーンで流れてるMa City🙈💞💞💞
この時Ma city流れてたの知らなかった
公式はラスト変わっちゃったから、
こっちがすき。
花様年華が似合いすぎて、若さって素晴らしい。
6:50〜スタンドで流れてる曲もアルバムに入るかな。ノリいいから、この曲で活動したりして、、、
もう本当に良すぎてどうかしてる……
@h84932015
このURLどうかな

ほお潰されてる人誰だかわかんないけど可愛くて保存した
はい、元EXOのルハンちゃそ90年生まれ
日本語字幕でましたね!
こんな意味があったなんて( ´・‿・`)
そういえば、最初のクラシックに聞き覚えがあると思ったら友達が弾いてたのだ。トビュッシーの月の光……好きなやつ……
こんな時間にBTSの動画見て号泣。やっぱりみんな死んでた…
I NEED YOUのPV見てても泣けてくるのに。
もーどうしようか
少年達の青春は美しいくらい残酷な物語
日本語字幕だよぉぉぉぉぉㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
日本語字幕、本当にありがとうございます。
@bts_army24



日本語字幕😝😝😝さっきツベにあがったww
以上

記事本文: 日本語字幕 Butterfly 花様年華 on stage : prologue bts 防弾少年団 - YouTube