TOP > 社会 > 公文書の「,」なぜ? 半世紀以上、見直し検討 - 産経ニュース

公文書の「,」なぜ? 半世紀以上、見直し検討 - 産経ニュース

公文書の読点に使われている「,」(コンマ)について、文化庁が見直しの検討を始めた。民間では広く「、」(テン)で記載されているが、中央省庁では昭和27年の通知に従…...

ツイッターのコメント(36)

ずっと教科書見てて疑問だったけど見直されるのか
読点「、,」問題
判決文や役所の文書は「、」(テン)ではなく「,」(コンマ)が使われる。メールでも「,」の人が少なくないですからね,,,

普通に打ちにくくないですか,,,
@papaoyaji07 この記事を思い出しましたが、そういえば続報を見ませんのでおそらく「来春にも結論を…」はコロナで流れたのでしょうね。
このカンマ問題、まだ結論出ないのかなぁ。
学習指導要領とか見てて「なんか気持ち悪いな」ってずっと気になっていたんだよな。
弊業界もテンをコンマとするキーボード設定にしている人がいるくらいだが、個人の言語感覚としては違和感を覚えるので、積極的に使わないようにしている。
@iatsu_e_o まだ解決していないようなので、こちらご参考に。
家裁終わって地域ごとに振り分けられてて毎週行くやつなんだっけって検索しまくったら、裁判所のページに行ったんだが、こういう系って毎回読点がカンマ(コンマ)だよね。なんで?あたし、神経だから気になるんだわ。ちなみに知りたかったこと「保護司」やったわ!
これと半角(と全角(の違いはずっとうざい。
日本語圏の永遠の課題。
【公文書の見直し】
コンマを使い続けるのは…?
@One_of_Engineer それは私の誤解で、検討したという「議事」を「指針をだした」と、勘違いしました。
つまり「まだ議論の余地があり、決まっていない」という認識を持っているということになります。
(公文書ではなく、日本の文書全体として。です。
@drhiromi 更に、ワープロ普及の結果から、,(カンマ)を、(てん)に変更し、一般文化と合わせる検討も、昨年11月より、文化庁は手を出しているようです。
@drhiromi 横書きで「. ,」にするルールは、現代では不自然に感じる人が多く、使用者も減っているため、文化庁で見直しが検討されています。コロナが結論がもう出ていたと思います。
ちなみに国語審議会では、横書きの公用文では句読点に「。」と「,」を用いるよう定めています。

ところが以下の記事のように、「,」の使用を見直す向きがあるようです。これもひとつの変化ですね。
wordの校閲で「公文書」に設定したら「、」「,」使えって言われて初めてこのこと知った
日本大使館から来るメールの「、」が全部「,」なのずっと気になってたのでググった。なるほど〜知らなかった。
@NanchatteCycle おお!そうだったのですね。確かに官庁の横書き文書で見た記憶があります。
つい最近の記事でこんなのがあった
「専門家が来春にも結論を出す見通しだ」(2019.11)
私は、電気学会ルールの、「,」「。」を、使い続けるぞ.
無駄知識。
お役所が「これで書かなければ受け付けん」と仰るならわたしはまあそれに従いますが、わたし自身は、コンマならピリオド、マルならテン、でものを書いております。
中高の検定済み英語の教科書の或るものは、日本語の説明文中に読点「、」を置くべきところ全てでコンマ「,」が使用されている。「国語の教科書じゃないから」という以外に理由を見出せないが、馬鹿げていると感じた。
そうなんです❣
公文書の「,」は「、」になりそうなんです( ˊᵕˋ )
(一傍聴者より)

@Sankei_news
「,.」「、。」戦争,始まる.
公文書だけでなく、学術書や論文もそうなので、私もこの表記ルールについてはずっと奇妙に思っていた。心情的に日本語の文章に外国語の「,」や「.」を使うのが嫌なのである。ぜひ見直してほしい。>
読点をあまり使わないわしが言うのも変だけど読点を「,」で打たれた文章には違和感しか湧かない。
やはり日本語文章の読点は「、」に限るよね。
公文書は既定でああなってたのか。日本語の文章にカンマやピリオドは見苦しいんでさっさと変えて欲しいわ。
確かに、筆界特定の意見書、「,」と「、」が混在したら 登記官から「,」に統一と念押しされた。そういうことでしたか。
しかし 登記簿の記載は「、」が使われているぜ。「③○○番1、○○番2に分筆」
「民間では広く「、」(テン)で記載されているが、中央省庁では昭和27年の通知に従い、コンマで書くようルール化されている。ただ、半世紀以上を経て、省庁でもテンを使う文書が増加、専門家会議で議論が進んでいる」
職場に必ず「公用文の書き方」という冊子はあったけど、知らなかった🖍️

確かに、様式等にも「,」の書類が多くて、わざわざ「、」に直したりしたけど、そうだったのか❗️

読んでたページは、季節の挨拶の文例🍁

@Sankei_news
広島県の公文書もコンマだよん。
時代遅れ。
"「パソコン入力が広まった1990年代から、コンマは徐々に廃れていった」。霞が関勤務が長い官僚は振り返る。"
不思議だよね…マジ何故って思ってた
>
以上
 

いま話題のニュース

PR