TOP > 社会 > [FT]次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体 (写真=ロイター) :日本経済新聞

[FT]次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体 (写真=ロイター) :日本経済新聞

11コメント 登録日時:2019-06-18 07:20 | 日本経済新聞キャッシュ

ボリス・ジョンソン氏がダウニング街10番地(英国の首相官邸)に片足を踏み入れている。メイ英首相の後継を狙うレースが始まってから1週間で、同世代で最もカリスマ性があるが、最も乱雑で、最も世論を二分する...

Twitterのコメント(11)

備忘録として。 / 次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体:日本経済新聞
EUは英国との離脱再交渉を否定している。英国に残された道はハードブレグジット以外にない。アイルランドとの国境問題の解決を最優先な課題として解決するのが英新首相の課題だ。。次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体:日本経済新聞
訳がポップ。
もしくは、原文がポップ。
もしくは、ご本人様がポップ。
こなれない訳文で残念。次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体:日本経済新聞
ジョンソン氏は離脱強硬派みたいだな。

[FT]次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体 (写真=ロイター) :日本経済新聞
ボリスにダイエットさせ金髪を整え失言防止のために討論番組に出させないというボリスの新しい奥さんがとてもできた奥さんでうらやましいとしか思えない程度に結婚したい。
「地獄でも特別な場所」a special place in hell.

次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体:日本経済新聞
新しい恋人のキャリー・シモンズさんに、クマの人形にちなんで「ボジー・ベア」と呼ばれるジョンソン氏は、手足を縛られ口も封じられ、今のところ、放送番組のインタビューやテレビ討論への出演を見送っている。
一部の日本人がロンドン市長時代から知ってる奴
次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体 (FT):日本経済新聞


>EUのトゥスク大統領は、ジョンソン氏と仲間のEU離脱派はブレグジットで英国民を混乱に陥れたことで「地獄でも特別な場所に送られる」と話している。

あの世の事情に自信ニキだ
以上

記事本文: [FT]次期英首相の最有力候補、ジョンソン氏の正体 (写真=ロイター) :日本経済新聞