TOP > 社会 > 「日本食」のはずが中華風に 英料理番組に批判殺到:時事ドットコム

「日本食」のはずが中華風に 英料理番組に批判殺到:時事ドットコム

【ロンドン時事】英放送局チャンネル4の人気料理番組で、日本をテーマに料理の腕を競うはずが、出場者が中華風やインド風の料理をつくってしまい、批判が殺到する事態となった。英紙インディペンデントは「無知で差...

ツイッターのコメント(1020)

やるならガチの和食をやれというか、中華圏と日本の食文化をきっちり区別していないのは緩やかな差別ではという話にまでなるのか。他山の石とはこのこと。/
:“今回の放送では「日本」がテーマとなり、「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題として設定された。"
英人気番組で登場した日本風料理に視聴者から批判が殺到する色々な意味で笑えない事態が発生
→ カレーやラーメンは日本食ですからねぇ😅
笑 見たい
ごめん、記事引用完全に抜けていた。これについてです。
えーやっぱりめっちゃかわいいよ❤️
コンビニで売り出したらいいのに‼️
炎上商法としてはそこそこ優秀な部類か?
先週は番組を見る時間がなかったので今晩ようやく追いついた。今回騒がれているJapanese Weekに至るまで毎回見ていたせいか、もともと期待値が高くなかったのもあり、批判目で見れなかった。日本料理というより、Kawaiiに焦点あててた感じかな。
今日は 寿司食べに行こう
あぁ うん
さぁ すーしー
寿司屋の評判はいいのだけど
あちらの方はどうだろう
これを連想してしまった
そもそもお題が私が思う伝統的な日本食じゃないけど、現代の日本に来れば抹茶ミルフィーユ、肉まん、可愛いケーキで溢れてるから、観光客が‘’日本食"だと思うのもわかるわ。多分問題は日本食とは何かの認識の違いからくるものでは
…無知かもしれないが。
なぜ、『差別』とかになるんかな?。
面白いからもっとやってほしい。こんな下らんことでいちいち騒ぐなよ。けつの穴の狭い連中だな。/
多様性の時代(白目)
むしろそこでカレーまんをチョイス(しかもキャラクターまん)って、日本文化への理解出来が深すぎるのでは。これを中華量とかインド料理って言われたら困るでしょう。和食ではないが、日本食でよいのでは。
日本人も中国人もお互いの国の料理に敬意を持ってるし、混同されたところで「隣だしな」ぐらいにしか思わん。そんなどうでもいいことより、君ら欧米人はさっさとマスクを付ける習慣を獲得してくれ。
日本人もイギリスにはフィッシュ&チップスとローストビーフしかないみたいに思ってる人多いし、こんなもんじゃね?
カレーまんもパンダな飾り付けも、一周回ってリアルな日本料理な気がする
「27日夜に放送された「ブリティッシュ・ベイクオフ」」「この放送は平均で約700万人が視聴し、チャンネル占拠率は33%に上った。当日で最も視聴された番組になったという」
普通に可愛い中華マンで笑った
批判は地元メディアで起こってるのかな?
日本人は別にこれくらいのことはなんとも思わんでしょ、カリフォルニアロールを許してるくらいの国民性ぞ
📄 💬 日本人で怒ってる人はいないと思うけど
技術だけでなく日本文化や歴史の研鑽が必要な純和風懐石を中途半端に作られるよりは、饅頭やカレーみたいに現代日本の大衆の食生活に根差したこういう料理の方がむしろ好感持てる。
そういやアメリカで韓国料理屋に入ったら日本食もメニューにあって、「芋の煮物」って書いてあったから注文してみたら、みたらし団子みたいな芋で明らかに煮物ではなかったな
向こうの差別基準はよく分からんが、とりあえず思ったことは「イギリスで料理番組ってwww」(差別的)  英料理番組に批判殺到
和食じゃなくてわーショック
大衆紙サン ←さん付けとは礼儀正しい。
ベルギー料理とポルトガル料理の区別なんて普通の日本人にはできないでしょ?英国から見た日本料理の認識なんてそんなもの。それより視聴率が30%超えの方に驚いた
テーマが「日本」なら別に良いのでわ?「和食」って意味で日本食ってならお題がイケてない。
これは、日本が悪いwwwイギリスの皆様、すいませんwww
やれやれこんな料理を『日本食』と思ってるなんて、本当にわかっているのかアヤシイもんだ。
一週間後来てください。本物の日本食ってやつをお見せしますよ
(`・ω・´) / (時事ドットコム)
そもそも蒸しまんがそこまで日本の印象無いし、カレーまんとかどう考えても日本の発想… =>
知的レベルの衰退激しい日本の放送局が同じ様な事をしても一切批判など起こらないだろう😞

さすがイギリスは見る側の目がしっかりしている!🤓
あのサンがマイクロアグレッションを気にする時代。
和風のケーキなんてお題、日本人でも小豆と抹茶使うくらいしか手がないよ。カレーまんは知らないで作ったとしたらなかなか鋭いと思う。
そんな事で批判する時点で日本食を分かっていねぇ
観てましたが、日本食ではなく日本というテーマでした。英国人の日本に対するイメージがクリアじゃないからこうなってしまっただけ。仕方ない。違う意味で面白かったよw
[ 英料理番組に批判殺到|時事 "「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題" ] いいじゃん.日本の食文化って,そんな偏狭なもんじゃないよ.
まさかのBake Off!/
逆に日本ぽいのでは?とりあえず食べてみないことにわからないなあ
これが彼らの思う日本か…
「蒸しまんをパンダの顔のように飾り付け」「インドの食材を多用してカレーまんを創作」「シバイヌに似せたKAWAIIケーキ」

いやむしろめっちゃ日本ぽいやんそれ??
「この放送は平均で約700万人が視聴し、チャンネル占拠率は33%に上った。当日で最も視聴された番組になったという」 /
これ、「カレーまん」は相当日本的だと思うんだけどな。かなりハイコンテクストではあるが。
どれもこれも日本料理では…? 日本料理=和食ではないんだぞ?
しいて言えば、課題設定が悪い
日本料理とは、ラーメンもカレーライスもトンカツも食パンも含めての「概念」なので、これは概念上は日本料理として正しい。|
最新の では日本がテーマで勝負してるの?でも中華まん作っちゃうのかwww 見たい!
「大衆紙サンは『蒸しまんはそもそも中華料理だし、『かわいいケーキ』も日本文化のキュートな側面に触発されているが、日本料理の一部ではない』と課題設定を疑問視」

唐突なニンジャアトモスフィア。
むしろ日本的な気がモリモリするが
テーマが『日本食』ならカレーまんはアリなのでは?
テーマが『日本料理』になってくるとまた話は変わってきそう。
間違いではないが、
イギリス人が作った日本食、中華なのかインドなのか😂
カレー味の"蒸しまん"
もっと見る (残り約970件)
 

いま話題のニュース

もっと読む
PR