TOP > その他のニュース > 「差別ということはまったくない」回転寿司「がんこ」が釈明 韓国語メニューだけ「水が180円」で騒動...真相は?: J-CAST ニュース【全文表示】

「差別ということはまったくない」回転寿司「がんこ」が釈明 韓国語メニューだけ「水が180円」で騒動...真相は?: J-CAST ニュース【全文表示】

関西などで店舗展開している回転寿司「がんこ」の一部店舗で、韓国語メニューだけ水を180円と有料表記してあったとツイッターで指摘があり、韓国のネットメディアも取り上げる騒ぎになっている。運営会社のがんこフードサービスは、メニュー表記に謝りがあったことを認め、公式サイト上で謝罪した。日本語などでは「0円」なのにきっかけは、在日韓国人...

ツイッターのコメント(88)

会計で料金取られたのなら抗議しろって話だろ!!
取られてないのなら黙ってろよ!カスが!!
明らかな設定ミスも理解出来ないド級のバカにクレームする資格はねぇからな!!!🖕🤪💢 👎😒 ┐😔┌
このご時世、店のリスクを考えたら故意にこんな嫌がらせをしたわけないと思うけどな…。
しつこく抗議、嫌がらせの電話、想像つく。
IT屋から見ると単にタッチパネルのメニューシステム屋からボラれてるだけやで。少なくとも素人の作りなシステムやわ。自社システムなら外注したほうがええで。
これは単なるミスだろうな。ミスが見落とされた理由はたぶん中国語でも漢字で水は水だろうし、英語ではwaterだから日本人でも気付けるけど、ハングルはハングル分かる人にしか気付けない。
導入時は韓国語分かる人が作ったんだろうけど、その後は見落とされる可能性高い。
単なる表示ミス。
海外と違い、日本のチェーン店では、相手によって値段を変える対応は出来ない。

日本ではミスは指摘するが騒ぎたてはしない。差別と騒ぐ方が心の中に闇を抱えていると思う。
担当者よっぽど韓●人が嫌いだったんだなぁ
もうちょっと上手くやれたかもなのだw
ただ、チョンごときに謝る必要は無いのだ!
もちろん、チョンからぼったくることには何も言わないのだ!日本語読めないのに日本来たやつが悪いのだ!
生粋のクレーマー気質だな
こんなもん取るに足らんミスに決まってんだろ
タダのミスを差別だ、ヘイトだって騒ぐから煙たがられるのですが
水がハングル表記だけ180円。ただの間違い。SNSがなければニュースになることもなく、ただの間違いで済んだだろうに。
てか、客側も今回のことで嫌なら、二度と行かなければいいだけ。わざわざ店側に電話抗議するとか。どーせ抗議したやつ、もともと行ってねーだろ。
がんこの回転寿司なんかあるんや。
知らんかった。
英語や中国語なら問題はなかったんじゃないの?
・・・配信ミスはありだと思うが、チェックが甘いのう。
わざとやってた店は絶対ありそう
めっちゃ怒ってはるけど…
韓国人をわざわざ差別するほど
日本人は韓国に興味がない

韓国だけ、いつも片思いさせちゃって
ごめんね
韓国人は騒げば金がもらえると思ってるからでしょ?仮に英語表記だけが間違っていたら、こんな騒ぎにはならない。
日本語だったら騒がないのにね。韓国語だとこれでもかと騒ぐ。だから嫌われるんですよ
よしじゃあ俺はがんこ寿司に100万回行くわ
入店拒否されないだけありがたいと思え!
文句言った客がもう来ないって言った
あ、そう行かなきゃ良いじゃん
それ以上はなにもないでしょ
表記ミスだったと謝られてんのに気持ちが収まらず抗議って、おそらくこのユーザー自体が韓国人なんだろうな。国籍書いてないしo(`ω´ )o
良い解決策がある(´・ω・`)
韓国語を使わなければいい
普通に考えて水が180円なわけない。あれ?間違ってませんか?と、聞くだけで済んだ話。なんでも、差別に結びつけようなんて貧乏人丸出し
だったら、食いに行かないでよくね?
ていうか、日本と韓国、お国柄が違うんだし(そりゃそうだよね)合わないって思ったんだったら、来なければいいんじゃない?

韓国って、すぐそういうこというね。

韓国語のみ「水180円」表記
韓国の水と同じように、虫入れるから高くなるのです。
そもそも、「NO JAPAN」してるのに、日本に来ないで。
あ、でも、このおかげで、お店にチョンが来なくなるからいいかも。
韓国人に媚びてハングルのメニューなんか用意するから面倒なことになる。日本語と英語があれば十分
@sukiyapotes 記事が出ました。
事実ですが悪意はなく、操作ミスだったようです。

理由を聞けば済む話を、最初から喧嘩腰になる方がおかしい。
「差別だ!」と付け入る隙を虎視眈々と狙っているのだろう。
これはがんこが悪い。
韓国語メニューを用意した時点で想定されたことだ。
これからは親父のバックに旭日模様を描くことをお勧めする。魔除けだよ、魔除け。
やれやれ┐( ̄ヘ ̄)┌
ただのミスなのに
日本人だけ高額別料金メニューを見せてくる国
に言われたくない
在日コリアンが?
日本に長年住んでいてもしゃべつを感じのアホでしょう。
単なる表記ミスをねちっこく責める根性が腐ってる。
こういうことするからやで
これさ、単純にミスっただけのような気がするけど、そもそもメニューの中に水を入れてること自体が間違いなのでは?大抵の回転寿司はセルフサービスの気がするけど…。
差別差別て差別民族が煩いわ😡謝罪し訂正してるのにひつこいねん😡文句ばっかり言うなら来るな😡
何処とは言わんけど、厄介な国のところを間違ってしまって大変お店がかわいそう。

というか君らは国を挙げて日本製品不買運動とかしてる癖に、されたらキレるんだなW
悔しいのうw

何処とは言わんけどね。
「差別ということはまったくない」回転寿司「」が釈明
韓国語メニューだけ「水が180円」で騒動...真相は?: J-CAST ニュース

⭐️
がんこ寿司殿‼️
お邪魔させていただきます
^_^⭐️
STU48号の水は、500円だけど、何か?
クレーム受けたのどうせバイトの子だろうし、可哀想すぎる
腐った客だ
二度と来て欲しくない
朝鮮語のメニューなんか載せるからそうなる。Kの法則について学ぶ良い機会になったと思うので、次回からは朝鮮語表記はナシにした方がいいよ。
まさか
がんこだったとは…

もう離れてながいけど
こんなことする会社じゃないはずなの
あんなの
ワザとやったところですぐバレるじゃん
誰も得しないどころか
身を削るわ…
謝られたのにレジでまた火病ってその上抗議文って、すげえな。
ミスを謝罪しても謝罪求め続ける厄介な連中に絡まれて気の毒。→
そんな言語で表記する必要ない。

J-CASTニュース: 韓国語メニューだけ「水が180円」で騒動...真相は?.
翻訳料ケチっちゃったんだろうな。ここはしっかりお金かけないとダメ。質の高い翻訳者の方に頼むべき。
自分たちは日本でヘイト、単なる間違いを自分たちが差別されたと思い込めば騒ぎ立てる。
何度か来てるなら間違いかも?って思うでしょう普通
自分がやってるからすぐそういった発想になるんじゃありませんか?
なぜ韓国語のメニューが必要なのか?
そういう客層が欲しいのか?
もっと見る (残り約38件)
 

いま話題のニュース

もっと読む
PR