TOP > エンタメ > 『コマンドー』テレ朝吹替版ロードショー決定!名セリフがスクリーンに復活! - シネマトゥデイ

『コマンドー』テレ朝吹替版ロードショー決定!名セリフがスクリーンに復活! - シネマトゥデイ

209コメント 登録日時:2019-09-20 12:11 | シネマトゥデイキャッシュ

アーノルド・シュワルツェネッガー主演の人気アクション映画『コマンドー』(1985)が4Kニューマスター化され、字幕版と共に、独特のセリフまわしで根強い支持を集めるテレビ朝日・日曜洋画劇場吹替版が、11月にロードショー公開されることが決定した。...

Twitterのコメント(209)

@Nohra_shocora ありました!

4Kリマスターでテレビ朝日版の吹き替えと日本語字幕のようですね。
なので声優もバッチリですw
"1回限りの上映と言ったな? あれは嘘だ" >
え、絶対行く
|
4Kニューマスター化の「コマンドー」 テレ朝吹替版でロードショー へ
ビリー著「シネマこんぷれっくす!」1巻の字幕吹替論争でコマンドーが出てきて字幕派がダメージを受けてた /
ぬぁんだとぅーーー!!!!!!??????:( ○ᾥ○):
吹き替え版、まさかのあっちのやつ
待ってたんだ…
近場でやらんかな❗(っ`Д´)っ・:∴
コマンドーはマイクラ実況の
【ゆかミラン大尉】の動画&ダイマで見てるうちにはめりました

TVが無く見れないのが残念😭
妹宅に見に行くか💦。
11月は映画館に行くんだ!OK?
しかもテレ東吹替版だよ!みにいきましょ!
とんでもねぇ 待ってたんだ。
(、´・ω・)▄︻┻┳═一
何が始まるんです?
第三次大戦だ
よく行く老舗映画館、悪ノリ好きだから公開しそうな気がする。
掛かったら観に行こう。
シュワちゃんの筋肉!
キレてる!デカいよ!
絶対見よう
とんでもねぇ、待ってたんだ…
これは胸熱
これめちゃ行きたい誰か行こうよww
とんでもねぇ、待ってたんだ。
ネタかと思ったら…
何が始まるんです?
これはニュース😆
「この日を待ってたぜぇーメイトリクスー!!!」
テレビでやるのかと思ったら映画館でやるのか。それはすごいな /
中学生のとき、コマンドーの中身をAVに変えて貸し借りしてた
映画館でやるんだってよ!
別府でもやらねーかなぁ
これはシュワちゃんの傑作だった。
吹替版ファンの我が家としては観に行かざるを得ない気がする。
吹き替えってテレ朝版とテレ東版一緒なのかな >
台本付きのブルーレイまで買った位には好きやけど、大阪でもやれよ
「コマンドー」のテレビ朝日版上映の話題、これだけ吹替の名台詞がプッシュされても、翻訳の平田勝茂さんの名前は記事に入らないのだなあ。公式情報にはちゃんと載ってるのに。
1989年1月1日、昭和64年元旦の日曜洋画劇場版をベースとか熱すぎじゃないか。上映館に立川シネマシティが含まれていて完璧すぎる。 /
オラが町では公開有るのか?
いったい何が始まるんです?
第三次大戦だ
野郎ぶっ殺してやらぁ
PON!
うわああああああああああ
七夕はプレデター!的なネタ記事かと思ったらほんとに放送するの?!やったー!
これは楽しみ
野郎ぶっころっしゃらぁっあああ -
暇があるなら見て
暇がなくても見て
@kirai_s コマンドーテレ朝吹替版ロードショー決定だそうで
「しゅわ様がお好き? けっこう。ではますます好きになりますよ。さぁさぁ、どうぞ。しゅわ様の古典モデルです。どうぞ聞いてみてください。……いい音でしょう? 余裕の音だ、馬力が違いますよ」
「一番気に入ってるのは……」
「何です?」
「……テレ朝吹き替え版だ」
何が始まるんです?
爆音上映とか応援上映に期待 /
これは、激アツ
おい、マジかよw
荒ぶる元州知事がまた地上波で観れるのか。
「ヘイヘーイ……コマンドーだ、悪かねぇぜ」
「……ん?何する気だ?」
「俺たちに何か見せてぇんだろ」
「4Kニューマスターかな?」
「うへへへっ」
やったぜ。
-
大阪でもやってくれーーー
スクリーンで観たことないから行きたいな〜。
「とんでもねえ、待ってたんだ」(とりあえずお約束で)
胸熱!そして胸熱!!大阪でもぜひやってください!
くっそw
"まさに伝説の吹替版が、「1回限りの上映と言ったな? あれは嘘だ」とばかりにスクリーンに戻ってくる"『 』
コマンドー映画館でやるんだ しかも吹替版(ФωФ)
どーせなら全国でやればいいのにw
>『コマンドー』テレ朝吹替版ロードショー決定!名セリフがスクリーンに復活!
マジか…笑
うわーっ!これ観てぇ!
@ituki_kayane そういったニュースはなかなか流れないので探しに行くといいのだ
コレこそ応援上映で公開すべし!( •̀ω•́ )و✧
暴走特急(1995)もそうなんですが、テレ朝吹替版は本当によい文明なんですよね
-
とんでもねえ、待ってたんだ!
Command仙人は見に行くのだろうか…!
しかし4Kでコマンドーを拝んでもしょうがない気はする
最初と最後に淀川長治の解説まで出てきてほしい所 /
すごいな劇場でやっちゃうんだ。
@stmbwillie28 ごめん、これコマンドーです...
映画館の大スクリーンで、且つ数々の吹替名言を大音量で楽しめるのは魅力的なんだけど、行くべきかどうか迷ってますwww
お前らみんなコマンドー好きやろ?
「何が始まるんです?」
コマンドーはアメリカで生まれました。日本の作品じゃありません。でも吹替は我が国のオリジナルです。 /
iPhone11発売に合わせてかなw
「 - シネマトゥデイ」
えっ11月に新宿ピカデリー?行かなきゃ!
\デェェェェェェェェェェン/ ⇒
映像は4Kニューマスターなのに、吹き替えはテレ朝版のままという頭悪すぎだけどこきゃくがほんとうにのぞんでたえいが、はっじまるよー!すごい。→
中学時代、部屋にロッキーⅣとコマンドーのポスターを貼ってロッキーのテーマをかけながら毎日筋トレしてたなー>
とんでもねえ、待ってたんだ
応援上映を開いてやってくれ。死ぬほど待たれてる
>
c(`Д´と⌒c)つ彡ミタイミタイ-!
近くでやってくれないかな・・・
@cinematoday 立川シネマシティさん爆音上映やらないかな…((
とんでもねえ、待ってたんだ
これは見に行きたい!
プロメアに天気の子と言う最近のビッグネームの4Dのトレンド抑えて上位にあがって来てるの草
気づいた時にはチケット完売だった
「コマンドー」の絶叫映画祭行きたかったな
クソワロタ
「一体何が始まるんです?」「第三次大戦だ!」
シネマシティで爆音上映しなかったらウソだよな(確認せずに投稿) /
この時点で公開場所はわかっていません
何が始まるですか?
とんでもねぇ、待ってたんだ。
うおおおおお観に行きたい! /
iPhone11 Proも発売されたことだしね。 /
これは絶対に観たい!テレ朝吹き替え版なんて神だ!
読んでた - なん・・だと・・・
一体何が始まるんです!?
見てぇ!!!!
地元の映画館にも来てくんないけっかやあ〜
いったい何が始まるんです?😨
「何が始まるんです?」
てか、マジか!ウチの地元でも公開して欲しい!!
まじか
さすがだメイトリックス :
これは是非観たい・・・
「1回限りの上映と言ったな? あれは嘘だ」
高1の時に観に
行った思い出🎥
「とんでもねぇ、待ってたんだ」
4Kリマスターw
NowBrowsing: :

「コマンドー」は映画館で観たけど、当時は字幕版しかなかった。吹替版は最小限の魅力を最大限に魅せるマジックがかかってますよね。
安心の新宿ピカデリー
>新宿ピカデリーほかにて順次公開 大阪でもやるかなぁ? →
映画館でドンパチできちゃうの?
行くっきゃない
@hal_hal3203
数年ぶりにコマンドー 地上波放送に合わせての画像

右手には戦利品の敵の首?
コレ、こっちでもワンチャンあるやろか??
大分でもやってくれ頼むテレ朝
麻弥さんファンとしてはBlu-ray持っていますからねぇ(笑)

@maya_pan0203
筋肉モリモリマッチョマンの変態が帰ってくるのか…
全国でやってくれー!頼むー‼︎
このためだけに、東京にマジで行きたい。( ̄▽ ̄;)
何が始まるんです? /
これは見に行きたいな
とんでもねぇ…待ってたんだ
コマンドー、テレ朝版ロードショーだぜ?!
これは行くだろ!
このほど4Kニューマスター化。字幕版だけでなく、テレ朝版吹替版もロードショー公開されることが決定した。
もっと見る (残り約59件)

記事本文: 『コマンドー』テレ朝吹替版ロードショー決定!名セリフがスクリーンに復活! - シネマトゥデイ

関連記事