TOP > 国際 > Tsundoku……積ん読 それは本を買い、決して読まない技 - BBCニュース

Tsundoku……積ん読 それは本を買い、決して読まない技 - BBCニュース

100コメント 2018-07-30 14:53 | BBC Japanキャッシュ

読む時間を全く見つけられない本を手に取る習慣はないだろうか? それが「Tsundoku」だ。...

ツイッターのコメント(100)

教えていただいた2018年のBBCの記事
積読トークンが勝手にマイニングされるとよいよね?読めば読むほどバーンされて価値上がっちゃってもいいし。ビブリォッ💨
最近の言葉だと思ってた
「積ん読」がBBCニュースに。英語化しつつあるようです。
技でもなんでもないんだよなぁ……
しかし、積み本(詰みゲー等も含む)って一度増え出すと猛烈に増える気がする。余裕のあるときにと思ってもなかなか余裕ができんのだよなぁ……。
いや、読まないわけではないんですよ!
そのまま英単語になっているとか。勘違いしないで、べっ別に読まないわけじゃないんだからね!
>『Steamdoku(スチームドク)』は、あなたのスチームのコレクションのこと
tumisteamでないとおかしい。
〝積ん読〟も〝オタク〟〝萌え〟〝カワイイ〟のように世界共通語として認識される日も近い!?
"「積ん読」は考えられているよりも古い言葉だと説明した。この言葉は早くも1879年の印刷物には見られる"

え、そんな前から
必要なのは積み出す勇気❗行こう未読の荒野\(゚∀゚)/ ※tsundokuはどうも世界語になりつつある様子。鋭意積み重ねることを固く誓います✨
ぼくはこの技を身につけてる(笑)
「もし自分のことのように聞こえるなら、あなたは無意識のうちに「tsundoku(積ん読)」状態になっているのかもしれない。「積ん読」は、読んでいない書籍を大量に持っている人を意味する日本の言葉だ。」
積ん読って、日本特有のものなのか —
元になったBBCの記事
積ん読がBBCに取り上げられてる笑
Wikipediaにも英語ページがあった笑
なんていうか、読んじゃったら終わっちゃうんだよね。→
日本語化されてた。
私はちゃんと読んでいるので「積ん読」ではない。つまり「蔵書癖」だ。
積みゲーしらず?
あれじゃん、積ん読はすでに手に入れた知識だよ。金出して、家かスマホに入ってるもの。
よくやるやーつ。
日本にはプラモとか書類とか色々なものを積んでおく習慣があるのだ。
積ん読が海外でもそのまま使われてるのか
世界で通用する(かもしれない)日本語が、また一つ……
この夏は、私も少しでも積ん読の山を低くしたい!
積読って言葉初めて知ったけど、まさに俺の本棚これだわwwそしてまた新たに買ってしまうという
常に一定の高さを保持している。
積ん読、積みゲー……あるわー。デジタルな物は積めないのにね。
>>スチームは 毎年恒例の値引き週間 を「スチーム・tsundoku・セール」に改名すべきではと冗談を言う人まで出てきた。
積みゲー(Tsumige-)も海外進出かな?
「積ん読は、本を読みたいという志向と、その結果として思いがけず生まれるコレクション」であって、「決して読まない」わけではないんだからね!(免罪符)😤
Steamの買ったはいいが遊んでないソフトにも言及してるのが面白いw
積みゲー/Tsumi-Gameを教えてあげたい
読む気はあるのです。
本屋を出るまでは…
漫画を1000冊くらい積んでいる俺が通りますよ(核爆
蔵書の半分は10パーセントくらいしか読んでない。全部読んだのは全体の2割くらいしかない。まさに積ん読なだらけの本棚
「「積ん読」は考えられているよりも古い言葉だと説明した。この言葉は早くも1879年の印刷物には見られる」  へぇ。
また新たな日本語が世界的に…
僕が受けた京大の英作文はこれだったな
蔵書癖とか書籍狂てかっこいいな(笑)
まあ本に限らず日本人は積むけどね
積ん読、積みゲー、積みプラetc,etc...
>『Steamdoku(スチームドク)』は、あなたのスチームのコレクションのこと

いや、ゲームには積みゲーって別の言葉があってね(;・∀・)
他人事ではない…と思われる…
スキル :積ん読
それは本を買い、決して読まないことである
「私だけじゃない」感は海をも越える(苦笑)→
これはめっちゃおもろい記事!!

積ん読 を
Tsundoku と英語表記してるところも
ユーモアがある!!

積ん読 してしまう人は
ブレイクタイムにどうぞ!!☺️
BBCによると、積みゲーのことを英語では「Steam doku」って呼ぶ人がいるんだって
「積ん読」(tundoku)が語源らしいよ
tunnokに似てるよね
( (Tsundoku)が国際語に !? )
Tsundoku!。もはやコレクションだよね。玩具を集めてるけどパッケージを開けない人みたいな。
もっと見る (残り約50件)
 

いま話題のニュース

もっと読む
PR