TOP > ネタ・話題 > 『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら - Togetter

『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら - Togetter

69コメント 2015-09-08 11:57  Togetter

まとめました。 更新日:9月9日18時43分

ツイッターのコメント(69)

カニみたいなやつやって欲しい
両手で両手で
吹央はマイアミ出身だからこういうジェスチャーするでしょ?

- Togetter
これの1番目にでてくるやつ。3番もよくみるな。
まとめ
意外に②が知らない人多いね
まとめ は~~~!!!なるほど!!!!!!!すげえ!!!!!!!!4番以外知らなかった
cross one's fingers の意味が分かんなくてぐぐった後に これを思い出した。
海外アニメのジェスチャーはこれね
そしてこのまとめに大変お世話になっている。:
今まで勘違いしてた… .@panseponse7 さんの「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」をお気に入りにしました。
「エアクオート」「フィンガークオート」/英語圏の習俗であったか。 /
まとめ

顔真っ赤やなw的な意味ってことかな②
仕草にも、文化の違いが。(多くは宗教が絡むが) /
まとめ へえ~
まとめ これ見かけて正解気になってたんだよ~
米国育ちだけど2だけ本当に知らなかった、というか見たことなかった。こういったものだと他には「shame on you」のジェスチャーとかかな。 / -…”
まとめ なるほどねーww
3番は自閉症の療育でよく使われるよね。 .@panseponse7 さんの「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」をお気に入りにしました。
まとめ  ほうほう
まとめ ためになった EYE HAVE YOU!!
翻訳の人もヲタdisってないでこういうの解説したらおおすげえって言われるのにねえ →
まとめ 1知らなくてスッキリした。3はホントに知らなくて「お前の目を潰す」だと勝手に解釈してたw
まとめ 全然わかんなかったorz
①のカニみたいなのはよく見るけどそういう意味とは知らなかった!
panseponse7 さんの「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」をお気に入りにしました。
すごーい、面白い。確かに①と③、④よく見るよね! .@panseponse7 さんの「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」をお気に入りにしました。
超面白い/
1に対してモンティ・パイソンの"ちょんちょん"が出てこないって……。
まとめ

3はNCISでよく突入前にやってるやつや!
まとめ 1は悪魔とか悪い事するよって意味。3は指差した方を見てろ。4はバレなかったラッキー。って思ってた
まとめ 2だけ知らなんだ~
1.は単に引用だと思ってた。皮肉っぽい意味がしばしばあるってのは知らなかったなぁ。 /
まとめ  へぇー
1は英語話すときにたまに使う。 .@panseponse7 さんの「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」をお気に入りにしました。
何はともあれフィニフアーの絵がすげぇ上手い :
いまツイッターで話題のまとめはこちらです。「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」
とりあえず1の“ダブルクォーテーション”は全員知っておくべきであります■ - Togetterまとめ■
2だけ見たことないけどそんな意味あるのか .@panseponse7 さんの「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」をお気に入りにしました。
まとめ あ…①…めっちゃ…知ってるwww
1番は『オースティン・パワーズ』で観たし意味も知ってるけど、他は知らなった /
モノを教えるときもそうだが逆にモノを聞くときも図(絵)にすることって大事だと思うわ。今回は聞きたいことがアニメ関連のことだから当然と言えば当然なんだが、そうでなくとも簡単な図とかあると回答率上がりそう / “『海外アニメや映画でよ…”
ジェスチャーって検索しにくいので大変助かる /
えっ(;´Д`) だから2番の指にツバつけて肩に触れでプスーって言うのどういう意味なの?話変わるけどアメリカのドラマだと電球外すとき必ず指先舐めるよね / “『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこ…”
まとめ ①は『』にして日本で真似できそうだけど流行る気はしない。
たしかによく見るけどよくわかってなかった /
へー、面白い|´・ω・)ジェスチャーとかあんまり注視してないから言われてみればなるほどなーて感じ
2番知らなかった。 .@panseponse7 さんの「『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答がこちら」をお気に入りにしました。
まとめ

中々面白い。
まとめ  いっ引用エモート!引用エモートじゃないか!
まとめ
4はナイトメアでロックショックバレルがやってるからなんとなくわかってたけど。勉強になりますな
つまりアヘ顔ダブルピースは"超重要"…?(違)
まとめ

それはそうと、フィニアスとファーブはホントに面白いので、なんとか でみたい。
まとめ

これは面白いですね
まとめ フィニファよくみるけど、そういうことだったのね。1番のはよく博士やってたから気になってた
古い外ドラ見てるとセリフ(モノローグ)で説明してくれたりする。
もっと伸びて欲しいなコレ。
ジェスチャー辞典とか欲しいような?→
2番は見かけた事もない
ああ!ついにあのカニの意味がわかった!
このTogetterはなかなか面白かったのでもっと伸びてほしい /
(Togetter):ほほう、興味深い
まとめ ドゥーフの蟹動作は意味も判らずやってたわ
覚えておけば、映画がより楽しく見られますね!
①よく見るやつだね ②寝落ちしてたら教授にやられた ③初見 ④背中に隠すやつはやらないけど普通にやる 祈ってはいないけど集中力上がるんだよ ということで回答→『海外アニメや映画でよくみるジェスチャーの意味教えて』で集まった回答
まとめ 1番ってFF14の引用エモートだよね。まぁそんな意味かなって思ってたけど皮肉ぽい印象もあるのか
まとめ …①はオースティン・パワーズを思い出すな
うそが必要な時はこれをやろう
以上
 

いま話題のニュース

もっと読む
PR