TOP > ネタ・話題 > 二次創作で三国時代を初めとした中国史を扱う人達には絶対知って居て欲しい事 - Togetter

二次創作で三国時代を初めとした中国史を扱う人達には絶対知って居て欲しい事 - Togetter

53コメント 登録日時:2012-12-01 22:10 | Togetterキャッシュ

「中国史において、初対面で姓+諱(例:甘寧)呼びしたら間違いなく殺されます」史学科在学中の女子大生による主張および発言に対する反応をまとめました。■主張のソースは大学教授の話だそうです。...

Twitterのコメント(53)

へぇ、そうなんだ。勉強になった(゚д゚)(。_。)ウン
まとめ むずかしい
まとめ
まとめありがたし
読んでる
まとめ ふむふむ
まとめ
この前字と名前と苗字のお話しみんなでしたけど、光栄三国から三国知るとごっちゃになるのねwww
ぐぐってたら、全然関係ないものがみつかった。私的には無双の話を史実で上書きされた方が萌えないので、この案には同意しかねます
これ見て結構衝撃でしたのう…そして思い出したのは某犬な眉毛な漫画で見たとある三國マニアな人が言った「コーエーの『三國無双』は三國夢想である」って言葉ね
ほぅ・・・勉強になります・・・!
すごくわかりやすいこれ
そもそも最初のツイートで出てる興覇っていうのが出世してからの後付けの字だって知ってるのかなあ
いちばんおかしいのは諱と字くっつけて名前にしてるやつだっていう /
諱とかの話。日本の時代劇・大河ドラマでも考証の先生が必ず一度は指摘するらしいが「わかりにくいから仕方ないでしょう」で押し切られるという。 / - Togett…”
わかっちゃいるけど憶えられるかァァ!ってところもあり。そのあたり、中国のドラマ三国志とかどうなってるのかな?ということが気になった。 /
日本の時代モノだって大概でしょう。 /
※「これは、史実の○○時代ではなくて、パラレルワールドです」 って但し書きをつけとこうぜw /
特に差別とかにつながりそうもない事実誤認、それも創作物での話について「“絶対”知って居て欲しい」と言うのはどんな感情なんだろうな?
どういう意図のまとめなのかよくわかんなかったんだけど、結論としては「こまけえこたあいいじゃねえか」って言いたいまとめってことなのかな。うーん。ちょいともにょる。
外国人キャラの名前の呼び方にここまでこだわって貰えるのって中国ものくらいじゃないかなーと思ったり /
ume_woo さんの「二次創作で三国時代を初めとした中国史を扱う人達には絶対知って居て欲しい事」をお気に入りに。
あとでよむ →→→
この間のやつ
一通り読んだ僕の感想→「うわめんどくせえ」 こんなつまんない事で【創作物】にやいやい言ったり言われたりする位なら俺一生 半可厨でいいです
横山光輝版しか知らない俺は隙だらけだった。
映画のエクスカリバーを実際の甲冑と違う、て言ってる人がいたのを思い出した。あれは歴史ものじゃなくて「アーサー王の死」の映画だからあれでいいの
むふ、覚えておいといたほうがいいか…。
ふむ…難しいよね。
無双の二次創作だと、ゲーム自体の呼び方になるんだろうし。
ゲームはゲームで、解り易さ重視しての事だろうしね…ヌゥ…
気にした事ないわ 皆色々知ってんな
二次創作で三国時代をry   で、「史書本文では諱、会話文では字で~」とかおっしゃってるんだけど、あなたそれ、正史が後代の編産物って大前提忘れてないか……?
@akikanan ちょっとした豆知識としてどぞ。
@sousakuTL なるほどこれか
演義では劉備と諸葛亮だけ字で書かれているんだっけ。関羽もだったかな。手元にないから確認できない。敬意を表してなんだろうけど、主人公だから特別扱いとかもあるのかな / “二次創作で三国時代を初めとした中国史を扱う人達には絶対知って居て欲…”
うーむ……。
「初対面で甘寧って呼んで殺されるのは間違いないのですが」…そんなにか。 Now Browsing: -
さっきのがkwsk載ってた!!!
哥哥とか大哥とか老師とか呼んでればいいかも。.@ume_woo さんの「二次創作で三国時代を初めとした中国史を扱う人達には絶対知って居て欲しい事」をお気に入りにしました。
面白い面白い 基本的には「原作準拠」が入ってきやすい(※「考証的事実準拠」ではなく)と想いますが、自分も資料を集めてそっちで設定を作るタイプなので主張もすごくわかる
難しそうだが日立ルールよりは簡単なのではないか?
二次創作とは歴史を一次創作とした場合か?無双や横光なんかを一次創作とした場合ならその原作の呼び名に準拠するよ。じゃなきゃ違和感無双だし
これは知ってたけどいろんな人の意見が興味深いので。自分も個々で何を基準にしてるかでやればいいんじゃないかな。自分は無双だけど。
面白い!→
まとめの最後の方に、「公」は必ずしも次子に付けられた訳ではないと書いてあるな。じゃあ、袁術の「公路」は次子とは確定できないのか。
となると卑弥呼も完全に王名か役職名だよね。卑弥呼さんの名前知りたい!
以上

記事本文: 二次創作で三国時代を初めとした中国史を扱う人達には絶対知って居て欲しい事 - Togetter

関連記事