中国人の「アイヤー」イタリア人の「マンマミーア!」など世界の『◯◯人はマジで××って言うんだ』エピソードが集まる - Togetter

13コメント 2020-07-05 15:37 Togetter

私も初めて関西圏に行った時に、生の関西弁に感動を覚えたなぁ

ツイッターのコメント(13)

未だに浜松局長のメルマガ読んでるような人間だが、リアルで「ゲゲボ」とか言ったことはないなー>
「日本人って本当に『いただきます』って言うのね…!」ってフランス人が感動してた。
ちょっと違うけど、喃語が出てきた頃に(赤ちゃんってホンマにバブゥって言うんだ...)は思いました
メディアを通してしか知らなかった表現を生で体験できる喜びってあるね。^^
「 - Togetter」
こういうの眺めると,スペイン語はマイナーな言語なのだなと感じる.「スペイン語ではマジで××って言うんだ!」と人をワクワクさせる語句というのが思いつかない.

中国人の「アイヤー」イタリア人の「マンマミーア!」など世界の『◯◯人はマジで××って言うんだ』エピソード
津軽地方の日本人は「わいはー」って言う
.@bbawithggi さんの「中国人の「アイヤー」イタリア人の「マンマミーア!」など世界の『◯◯人はマジで××って言うんだ』エピソードが集まる」 をお気に入りにしました。
僕はフランス人の
Oh la la オーララ

が凄く好き。
Oops!は「え?!言うんだ!!」ってびっくりしたね。
まとめの趣旨と外れた感想だが,Facesの「Ooh La La」(ロッドのセルフカバーVer.しか知らんが)てフランス語由来なの?って思った。
前職のLAから来たアメリカ人が驚いたときに「shut up」って言ったときも感動した
「もしもし」って言うのはトルコ人の友達がすごく気に入ってずっと「もじもじー」って真似してたw/
欧州で、レストランで隣の席に座っていたご家族のお父様が、はしゃぐ子供たちに向かって「ピアーノ!ピアーノ!」って言ってて感動した事ならある
韓国語の「アイゴー」はいろいろパターンあって「エイグー」とか「エフー」とかその時のテンションで少し変わる
以上
 
PR
PR