TOP > ネタ・話題・トピック > Togetter > 『次の電車』『今...

『次の電車』『今度の電車』違いわかる?東京の駅で使われている『東京弁』に戸惑いの声「東京の人でもわからない」「阪急や京阪みたいにして」 - Togetter

31コメント 登録日時:2019-04-15 20:08 | Togetterキャッシュ

東京の人だけどわからなかった…(悲しみ)...

Twitterのコメント(31)

当たり前のことを分からないと言われて、それが分からない・・・分からないなら分かる土地へ帰れε٩(。•ˇ₃ˇ•。)۶зプンプン・・・東京の駅で使われている『東京弁』に戸惑いの声「阪急や京阪みたいにして」
これ絶対に京急品川みたいに色指定にしたほうがいいと思うの。→
これは見たことないし、俺もわからない気がする。笑

「先発、次発、次々発」とかのがわかりやすいというのは同意。
はじめて見たのは、40年前に小田急新宿駅だった。
あの時衝撃だったのを思い出した
東京工業大学になってる
おれもわからない/
東京生まれの東京育ちだけど、分からないw
ドア位置に近いほうが先に乗れる列って考えて並ぶ。どうせ列ができてたら文字なんて見えないし。
あれは西武用語だと思ってたけど、他の会社でもあるのね。子供の頃全く意味がわからなかった。
これ、東京を一般化するものかなあ。あくまで西武ローカルのような気がするが。
その都度表記を読んで判断してるから、とくに違和感を覚えたことはないなあ(⌒-⌒; )
京王だと先発、次発、次々発、だったはず。路線によって異なる。 / “ - Togetter”
まず「5番線が真っ先に出るやで!」からの「14番線が先に出るわ、すまんな」をなんとかして。
まあ関西は先発次発が多いですよね。
なお西武鉄道…( )
ふむー
.@tkbnksp さんの「『次の電車』『今度の電車』違いわかる?東京の駅で使われている『東京弁』に戸惑いの声「東京の人でもわからない」「阪急や..」 をお気に入りにしました。
@koropinkoropin 突然失礼致します。Togetter/トゥギャッチ編集部と申します。一般ユーザーが作成したまとめ を拝見しました。私も東京の人間ですが区別つかないです…本日はこちらのツイートと画像についてお願いがございます。
一連のツイートと画像をアカウント名明記の上(続きます)
メトロの先発、次発もわかりずらいかな?とか思った。
田舎者は尚更です、はい。
無理やわからん
国語教育の敗北を感じる
なるほどこれはわからねえwww今度が直近なのか(~みたいにしてと引き合いに出されている沿線の民の感想)www
これは英語表記(1st 2nd 3rd 4th…)の方がわかりやすいような。
先発、次発、次々発か、もしくは○と△でいい。関西方式が合理的で絶対正義 >
必ず英語表記の1st dept. 2nd dept.を併記してくれたらまだマシなんだろうけど
.@tkbnksp さんの「『次の電車』『今度の電車』違いわかる?東京の駅で使われている『東京弁』に戸惑いの声「東京の人でもわからない」「阪急や..」 をお気に入りにしました。
今知ったわw
今度到着する電車は〜みたいなアナウンスにずっと違和感感じてた
30年以上前からこれ。
標準化を企んでるのかもしれんが、無理やからww
確かにこれはわからんかった……
それにしても地元民もわからんのは問題ですやん…… (´・ω・`)
.@tkbnksp さんの「『次の電車』『今度の電車』違いわかる?東京の駅で使われている『東京弁』に戸惑いの声「東京の人でもわからない」「阪急や..」 をお気に入りにしました。
今度って「また今度(=いつか)会おうね」の今度じゃないんだ……
説明されても分かんなかった詰んだ
先発、次発、次々発でおk

以上

記事本文: 『次の電車』『今度の電車』違いわかる?東京の駅で使われている『東京弁』に戸惑いの声「東京の人でもわからない」「阪急や京阪みたいにして」 - Togetter

関連記事