『ファイト・クラブ』ラストの展開、中国配信版で大幅変更 ─ ビル爆破が警察により阻止される結末に | THE RIVER

14コメント 2022-01-26 07:49 THE RIVER

ツイッターのコメント(14)

ピクシーズ流れへんのか??
タイラー、だいぶ精神病院にいたんだな(ネタバレ注意!!
中国でのファイトクラブ、ラストが検閲で改変されているとのこと。
原作を読んだことのない人は驚くかもしれないが、何とラストの爆破は原作では不発に終わる。
そういう意味で、原作通りの終わりと言えるのかもしれないが…
あれ消費社会・資本主義批判なんだから許してあげても良くない?
色々と本当の事を隠したがる中国
そんなことすんならいっそ配信辞めろや!結末変えるとか有り得ん!
ラストシーンどうやって改変して作ったんやろと思ったらこのあと警察に捕まりました!って文章出してるだけみたいでガッカリ
誰が指示した改変かはっきりしませんが、過去の作品も容赦しないのにかなり恐怖感じます。
は?何このクソ改変。
そもそもタイラー逮捕って話の筋からして辻褄合わないじゃん。
本来は資本主義ぶっ壊すエンドなんだから中国的には万々歳じゃないの?
は? え……はあ?? なん……はああ???
崩壊する世界眺めながら手をつないで、そこにピクシーズのWhere is my mindが流れるのが最高なのに……!💦
それはそれで見てみたいやんけ…
検閲によって結末が書き換えられることで、この映画が真に完成した
中国、やっぱり、モノスゲーな。(^_^;)
以上
 
PR
PR