TOP > ネタ・話題 > シャベルとスコップの呼び方が東日本と西日本で逆だと話題に 「小さい方がシャベル」「え、スコップだろ?」 - ねとらぼ

シャベルとスコップの呼び方が東日本と西日本で逆だと話題に 「小さい方がシャベル」「え、スコップだろ?」 - ねとらぼ

178コメント 2016-03-09 14:32  ねとらぼ

えええええ、そうなの!?

ツイッターのコメント(178)

-
知らなかった☺️
そういえばショベルとスコップの話をするときいつも迷うのよね
去年のGR忘年会で話題にしたやつ。私はいまだにどっちがどっちかわからない
なるほどねー。って、ドラクエのモンスターを出してくるあたりも秀逸
シャベルとスコップって西と東では逆の言い方するけど、足掛けが有るのと無いのとの差とは!(# ゜Д゜)
四国は小さい方がスコップ…東は逆になるのか。そういや鉄ミュ1でちちてつがとじょに返しに来たのも「スコップ」って言ってたな。三三九度のやつ。
なお、スコップとシャベルは言語が違う同じもので、我々が知ってる小さい奴は「園芸ごて」というそうです。

ねとらぼより
こんな記事もあった
#乃木坂46ANN
詳しくはねとらぼさんで
これは意外(・o・;)

昨日8日
私の感覚だと小さいヤツがスコップなんだよね……
どっちがどっちだっけって調べたら、自分ばりばり東の者だった。
穴掘る話を書いているんだけど、シャベルとスコップをどう書こうか悩んでいる。
舞台は東京近郊なので、シャベルは小さいの、スコップは大きいのとするつもりなんだけど…。
えっ?私、西日本人だった⁈

1954年JIS規格には則ってるw
足をかけるところがある=ショベル←私にとっては大きい方=ショベル

スコップとシャベルややこしい。
デカい方が、スコップだと
昔、土方はシャベルと言って四角いのを使ってた。もっぱら砂利砂を扱ってコンクリを練ってた。
尖った先は要らない
子供は砂場ででシャベルは使わない
@urabenatsuaki 今ちゃちゃ入れマンデーで関西では小さい方をスコップ、大きい方をシャベルって言うけど関東では逆で覚えてるって言うてたw
スコップて東日本でシャベルって言うの‼️わけわからんwww
@Orlov0510 @ztSkNLE3IKpV06c 東と西で真逆になってる呼び方の例

スコップ

シャベル(ショベル)
JIS(1954年)では、足をかける部分があるものを「ショベル(シャベル)」、ないものを「スコップ」としており、

ええー!
これか…
一緒だと思ったけど違うのか
彼の実装によりこの問題が再浮上しますね
@tamring こんな感じです。
まじだった!!!
この記事にまとめられてるけど、そういう意味だったか
@haruyan_iwami それだと間違いようがないですねw
@k_Toshi0203
見てみて〜❗

な、ちゃうやろ?
九州で生まれて、千葉で育ってしまった私は、結局シャベル・スコップ論争に翻弄されている
@noriko_penguin えーと、実は関西に来てから、
これを問われて"えっ"となりました。
富山生まれとしては…
小さなものが「シャベル」
大きなものが「スコップ」です‼
が、調べたら…
関西では逆でした‼
東日本と西日本は逆のようです😖
さっき無意識でシャベルと書きましたが、シャベル・スコップ問題
私は、小さいのがシャベル、大きいのが(穴掘るようなやつ)スコップ派です…😌
シルエットはかせ見ながらシャベルとスコップ勘違いしてた?と思ったけどこういうこと?
そうや、スコップや!芋掘りで持ち物シャベルに、えっ…てデカイの想像したけど、持ってこられへんやろそれ、小さいやつやなと思ったんや…。
@mipoko_yoppa 西日本と東日本で違うみたいです!
「ドラクエに登場する敵キャラ「キラースコップ」はJIS規格的には「キラーショベル」?」で草
@Kei__Kei 西日本と東日本で違うみたいですね。
観葉植物の植え替えをするならシャベル?スコップ?買わなきゃ
@mizki_f シャベルとスコップは地域により言い方が違うらしいですね。

私も写真のものはシャベルっぽい、と思います!
「JIS規格では足をかける部分があるものを「ショベル(シャベル)」、ないものを「スコップ」

なので、小さな片手持ちのはスコップでしかない
@renya9
移植ごてなんてはじめて知ったよ…
今日夫とどうしても意見が合わなくて、検索してみて発覚した衝撃の事実

でも説明読んだらやっぱり東日本が正しいやん( ̄ー ̄)!
@yuk1nyanyanya わかる!けどすぐにわかんなくなる!(ちなみにこのせい )
東日本の人はショベルカーの存在をどう思っているんだろう…
@mahiru_fluffy 「えー、逆でしょ」と思ったら、
・JIS規格的には春風さんの言う通り、または「小型シャベル」と「大型シャベル」
・関東では左シャベル、右スコップという人が多い
ということのようで。
一つ勉強になりました。
もっと見る (残り約128件)
 

いま話題のニュース

もっと読む

 
PR