TOP > エンタメ > 「新感染」の4年後を描く注目作 邦題は「新感染半島 ファイナル・ステージ」に決定 : 映画ニュース - 映画.com

「新感染」の4年後を描く注目作 邦題は「新感染半島 ファイナル・ステージ」に決定 : 映画ニュース - 映画.com

50コメント 2020-10-16 12:28  映画.com

韓国映画「新感染ファイナル・エクスプレス」の4年後の世界を描く「Peninsula(英題)」の邦題が、「新感染半島ファイナル・ステージ」に決定。あわせて、劇場公開日が2021年1月1日になったことがわ...

ツイッターのコメント(50)

だからさああああああああああああああああああああああ
順当なゾンビ映画モノかぁ…
ロゴみたら、「新 感染半島」になってるけど、タイトル表記は「新感染半島」、まだダジャレの呪いが・・・
新感染半島

長いよ
続編とってたんだ?!😲
新感染の続編が決定したんだ!
前作で「釜山行き」→「新感染 ファイナル・エクスプレス」という邦題を付けてしまったがために、「半島」が続編ということを伝えつつ意味不明な邦題になってしまって草
これ続編あるような終わり方してたもんな
@don_chosu
納得できるか出来ないかで地獄が始まりそう
「新感染」よかったなぁ。
これも見ないと…😫
ヤバイなぁ
映画貧乏になりそうや。

あ…鬼滅も見なあかんしなぁ…
もう…どうしたらええんや…😫💦
前作は地雷に見えて普通に面白かったけど、こっちはガチの地雷になる気しかしない...
「釜山行き」が「新感染 ファイナルエクスプレス」はまあわかるけど、「半島」が「新感染半島 ファイナルステージ」はわからん、、、、、映画もドラマも邦題問題ほんとにわからん、、、、、
邦題だっせえええええ!
영화 부산행의 속편인 반도의 개봉명은 新感染半島 ファイナル・ステージ 라고. 부산행의 일본 개봉명이 新感染 라고 쓰고 신칸센 이라고 읽었다.

개봉일정은 2021년 1월 1일.
反韓的な俺のTLに流すのもアレだけど、新感染が面白かったから続編も期待。鉄道じゃなさそうだけど。
カン・ドンウォンでですね~楽しみです!

(映画.com)
新感染半島ファイナル・ステージ…
情報量の多いタイトルw
まぁしかし来年の一発目がゾンビって、良い一年になるな
お節食ってのんびりしてる暇はねぇぞ
今度のタイトル。。。普通だったね😅
来年1/1 公開楽しみだぁ❗
半島にイ・ジョンヒョン出てたの知らなかった!えぇ~、上映されるんなら観に行きたいかも……女優より歌手としての方しか知らないんだけどさ。
続編は期待してませんが一応見てみます
2021年、元日公開のお正月映画がゾンビか!(ロメロ派的にはゾンビ的なもの)
時代が追いついてきたな。
誰に?

とにかく楽しみ。
ヒュー!期待のゾンビ映画が帰ってきた!🧟
「新感染」と名付けてしまったため後に引けなくなった感。今度はファイナルステージときたが、続編が出たらどうするのだろう。出ないのか。
だせえ!!!『感染半島』でええやろ!!あと『ファイナルステージ』も要らん!!
おお、来年1月1日公開とな。
これは前作がよくできてたから見てみたい。
もうちょっとカッコいい邦題にしてくれ。:
新感染 半島なのか新 感染半島なのか、どっちなのかな?
やっぱ邦題だせえ!
来年1/1から公開か!楽しみだ!
『新感染』続編が出るなんて!
前作とても面白かったので、見てない方おすすめです✨✨✨
来年の一本目はこれでいきたい!
問題は、最初から山形での上映があるかどうかだなのん。
秋田は諦めの方向で。
原題の반도からどうしてここまでタイトル改変できたのか聞きたい
昨日元ツイが消えてフライングになったやつ…改めて
楽しみー🤩
前作「新感染ファイナルエクスプレス」は映画館で見れば良かったと後悔したから、これは見に行きたい!!
本当にバカじゃないの。
おお(*° ⌑ °*)期待。
まだこの邦題続けるのか! /
以上
 

いま話題のニュース

もっと読む
PR