TOP > 2chまとめ > 痛いニュース(ノ∀`) > 痛いニュース(ノ...

痛いニュース(ノ∀`) : 自宅パーティしていた京都の黒人、隣人に「いつも楽しそうですね」→次のパーティ誘った所警察呼ばれる - ライブドアブログ

108コメント 登録日時:2018-04-15 18:40 | 痛いニュース(ノ∀`)キャッシュ

1 名前:名無しさん@涙目です。(dion軍) [IT]:2018/04/15(日) 11:40:18.04 ID:yreWz7E50Instead, they called the police.“The police said, ‘You are too noisy,’ ” Dr. Sacko recalled. “And I ...

Twitterのコメント(108)

日本人にも難しい。
「痛いニュース」にまで…サコっちおそるべし(;´д`)
京都怖い。(;´Д`)
ほんとにあったのかこんな嫌味
京都の人は他の地域の人見下し馬鹿にしてるからなぁ、歴史があるとか言って。
うわ~…、京都なんて魔窟に住まなければ…
これ差別問題か「京のぶぶ漬け」問題かどっちだ。今から元の英語記事読むわ。
自宅パーティしていた黒人学長、隣人に「いつも楽しそうにしてはって羨ましおす」と言われて次のパーティに誘ったら警察呼ばれた…


ん?なんで警察呼んだのか分からんかった…。by関東人

翻訳「うるさいから静かにしろ!」by京都人
ぶぶ漬けってレベルじゃねーぞ😨
うーん、これは京都
あつい。
バイト先で「自由人で羨ましいです」って言われるのってもしかして… ⇒
とても京都らしい話だなぁ。
京都人あるあるw
京のお人恐ろしいわぁ
うわぁ陰湿な奴らだ
何で⁉って思ったら そうか京都かw
京都…私も気づかなそうで本当怖いわ…w
隣人の騒音が迷惑だから警察を呼んだという、いたって普通の話では。京都弁の訳が腹立つだけで /
星界シリーズのスポールも敵わないのが京都人だと思うわ。
典型的な、おたくのぼんいつも元気どすなあ 案件w |
京都の人面倒くさい(´・ω・`)
京都人は少し自分たちの評価を気にしたほうがいいw
クソワロタ
京都こわい。
あぁ京都っぽいな…(笑)
凄い。これは京都人の「本音と建前」テンプレに追加すべき案件。
クッソワロタwww これやから京都人の嫌味は・・・
発言がうちのばあちゃん思い出した
京都とかいう外国。
これぞ京都


はんなりギロリの頼子さん おもしろいよ。
おもしろい
言葉のまんま受け取っちゃうし、普通に褒めたりするから自分には京都で暮らすのは無理かもしれない。。。
ブコメにもあったが、京都人は他人を絶対に褒めない。褒めるのは身内だけ。住んだら分かるよ。 >
京都あるある案件。 | -
/外国人に嫌味は通用しないぞ京都人
京都ネイティブじゃないとこれはわからんよw
ウケるw→
さすがに極端な例だと思うけどなあ /
アンジャッシュのコントみたい
京都人wwwwwwwwwwwwwwwwww
»
お約束パターン通じんやろ
これが噂の「ぶぶ漬けでもどうどす?」か。
関西は異国
京都つか関西系の思考はくるってるから
そんな事ホントにあるんだなぁ。まあでもよそで同じ感覚だったら、一回目から警察沙汰じゃないかね。
気取った京都人気質は他者には通じないんだよ。/
京都らしいw■
ほんま東京に遷都して良かったっすね
京都は言うこととやることが全く違う街。
ホントにこんなステレオタイプの京都人がおるんか…。
流石京都府民
京都 お茶漬け食べていけ問題!
「ぶぶ漬け食うていきなはれ」案件ワロタ
…相手は疎いの分かるだろ…湾曲嫌味はせずに単刀直入に言ってやれよ…
あぁ、うん・・・まぁ京都だし。
同じ関西圏出身やけど、京都人は話が合わん。
>京都人の感覚だと「うるさいから静かにしろ!」
京都人やから仕方ないね
他の県ならわけわからんが京都なら仕方がない
知らんかった。京都人怖いわ・・・。
京都人ってそういう人多いのか?
京都人は陰湿だからわかったら近寄らないようにしてる→
京都のこういう文化って控えめに言って本当にクソだと思うw
京都人の感覚だと「うるさいから静かにしろ!」って言ったら
「文句があるならこっち来てみい!」と厳つい黒人に凄まれた
京都人こえええ
文化が違う
京都人「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」
黒人「YO ワツァップ!ワ…ワタファッ!?」
そら普通の日本人でも分からないようなクッソ遠回しな嫌味とか外国人にはなおのこと分からんよな。
:
なんで理解できないのか
ぶぶ漬け文化はガチだったのか(困惑
さすが京都w
いっつもいっつもやかましいわボケっていう意味ですね。
これほんとなんでしょうか。
京都人の言葉遣いは外国人には理解無理だろw
"THE京都案件だな"
さすがの京都文化どすなぁ
本当にクソ京都案件
まぁ京都のアレなとこもあるけど、学長も住むとこ選ぶか空気読む能力持った上で住むかどっちかしろよ・・・・
これはザ京都だわ。他の地域でも本音言えない所は多いけど外国人にイヤミって分からないよね。
京都の一部の方々は自分が世界の中心だと思ってるからね
こういうの噂には聞いてたけど…w
京都語難しすぎ

【 : 自宅パーティしていた京都の黒人、隣人に「いつも楽しそうですね」→次のパーティ誘った所警察呼ばれる】
最初何言ってるのかわからなかったけど、少し考えてやっと京都人の陰湿さが問題だという事が良く分かった。。。
ぶぶ漬けと同じことやろ。
うける笑笑
如何にも京都らしいね…京都の人が発する言葉は裏があるから…そのまま素直に受け取ったら大変な目に会うんだよね…
this is 京都
京都人のイヤミは県外人にすら難しいのに外国人には更に通じないと思う。😱
これの対応は極めて難しいだろ
京都人ってほんとに高レベルな空気を読むことを要求するんだよ、京都にある大学に七年行ってたけど、ここには住めんわ〜とほんま思った。「いやごと」っていうんやけど。
京都意味わからないよ…
(⌒ω⌒ )<腹黒vs黒人って言いかた!
1 名前:名無しさん@涙目です。(dion軍) [IT]:20
わかりやすすぎて噴いたw
京言葉が外国人に通用するかよw
以上

記事本文: 痛いニュース(ノ∀`) : 自宅パーティしていた京都の黒人、隣人に「いつも楽しそうですね」→次のパーティ誘った所警察呼ばれる - ライブドアブログ

関連記事